21 жовтня доценти кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики Катерина та Олександр Бондаренки прочитали гостьову лекцію для науковців університету Cité (Париж, Франція). Запрошення на зустріч надійшло після конференції в Гільдесгаймі (Німеччина), на якій Катерина Бондаренко представляла спільне дослідження «Tracking Industry Trends in the Translation and Localisation Sector: A Corpus-Based Study (2014–2024)».

29 жовтня 2025 року на факультеті спорту та фізичної культури Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка відбулося урочисте відкриття нового спортивного простору. Ця подія стала знаковою для розвитку фізкультурної та спортивної інфраструктури університету та всієї громади міста.

Вітаємо доцента кафедри історії України та всесвітньої історії, доктора історичних наук Юрія Митрофаненка із відзнакою – Премією імені А.В. Пивовара.

Під час захопливого заняття з біології студенти фахового коледжу «Альма-матер Плюс» відчули себе справжніми дослідниками — вони вивчали мікрофлору власної ротової порожнини. Лабораторну роботу проводила доцент кафедри природничих наук та методик викладання, кандидат біологічних наук Марія Боброва.

22 жовтня 2025 року відбувся перший круглий стіл «Міжнародний академічний обмін», організований Університетом управління охороною праці в Катовіцах (WSZOP, Польща). Захід об’єднав представників українських та європейських закладів вищої освіти, які обговорили актуальні питання розвитку академічної мобільності та міжнародних освітніх проєктів.

Студенти ІІ курсу магістратури Ірина Зеленько та Олександр Бутовський, які навчаються  за освітньо-професійною програмою «Середня освіта (Англійська й німецька мови та зарубіжна література)», провели практичне заняття з німецької мови для студентів ІІІ курсу, яке стало фінальною частиною практичного дослідницького проєкту в межах вивчення курсу «DLL 4: Aufgaben, Übungen, Interaktion» на платформі Goethe-Institut Ukraine.

21 жовтня 2025 року на кафедрі інформаційних та цифрових технологій відбулася робоча зустріч із в.о. проректора з наукової роботи Марією Фокою та помічником ректора Оксаною Урсол. У заході взяли участь викладачі кафедри та студенти, зацікавлені у розвитку науково-дослідної діяльності.

Здобувачі вищої освіти першого та другого курсів спеціальності «Менеджмент» Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка - активні учасники наукових гуртків кафедри менеджменту та підприємництва «Creative Communication» та «SmartEM» - долучилися до молодіжної ініціативи UPSHIFT Start у Кропивницькому!

У межах педагогічної практики студент-магістрант Москва Андрій під керівництвом завідувачки кафедри Ключник Інни Геннадіївни провів профорієнтаційний захід для учнів Компаниївської школи.

17 жовтня для студентів, які навчаються за освітніми програмами «Середня освіта (Інформатика та Робототехніка)» і «Середня освіта (Математика та Інформатика)», лекцію на тему «Шкільна інформатика в Україні - глобальні виклики та перспективи» прочитав вчитель фізики та інформатики Нечаївського ліцею ім.Ю.І.Яновського Кіровоградської області, вчитель-методист Григорій Юрійович Громко.

Наші студенти, зокрема спеціальності «Англійська мова та зарубіжна література», беруть участь в Online intensive modules in European Studies від University of Latvia.

Нещодавно вийшов дебютний одноосібний переклад з німецької мови Руслани Ященко, випускниці 2024 року (ОП «Філологія (Германські мови та літератури, переклад англійської та німецької мов)»). Це — різдвяна казка німецького дитячого письменника та ілюстратора Кая Паннена «Та ти здурів! Незвична різдвяна історія у 24 розділах» (Du spinnst wohl!: Eine außergewöhnliche Adventsgeschichte in 24 Kapiteln, 2015), яку видало «Видавництво Богдан», один із провідних гравців книговидавничого ринку України та партнер кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики.