30 вересня 2025 року відбулася змістовна та практично спрямована зустріч із доктором наук, професоркою Олесею Володимирівною Жовнич.

Основною метою заходу було ознайомлення викладачів ЦДУ імені Володимира Винниченка з можливостями участі у міжнародних програмах, зокрема Erasmus+, а також із сучасними грантовими ініціативами, що підтримують академічну мобільність, спільні дослідження та розвиток інституційного потенціалу.

Уже другий рік Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка бере участь у спільній ініціативі Міністерства освіти і науки України, Генерального директорату з письмового перекладу Європейської Комісії та мережі European Master’s in Translation (EMT).

З метою підтримки та розвитку талановитої молоді, стимулювання активної участі студентів у громадському й науковому житті, а також заохочення майбутніх лідерів суспільства щороку призначається іменна стипендія міського голови тим студентам, які досягли високих результатів у навчальній, науковій, спортивній чи мистецькій діяльності.

Доцентки О. Абрамова, О. Пуляк та студенти спеціальностей Середня освіта (Технології/ Трудове навчання та технології) – групи ТН24М, ТН22Б, ТН23Б; Професійна освіта (Цифрові технології) – група ЦТ24М факультету інформаційних технологій, математики та природничих наук взяли участь у міжнародній Zoom-конференції, присвяченій питанням академічної доброчесності та сучасним підходам до організації освітнього процесу.

1 жовтня студенти факультету інформаційних технологій, математики та природничих наук разом із викладачами організували благодійний ярмарок, присвячений Дню Захисників і Захисниць України, метою якого стало не лише вшанування мужності, відваги та самопожертви українських військових, а й реальна допомога тим, хто боронить нашу країну.

У межах проєкту TANDEM-UA-DE (Мережа викладання та адміністрування для подвійного дипломування та мобільності – Україна та Німеччина), ініційованого Східнобаварським університетом прикладних наук Амберг-Вайден (OTH Amberg-Weiden) та реалізованого за підтримки DAAD у рамках програми «Німецько-українська університетська мережа», студенти Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка були відібрані для участі в програмі академічної мобільності.

«Скільки навчався — постійно хтось ставив хрест на професії перекладача, — згадує Сергій Стець, випускник кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики 2013 року, — але вона жива-живісінька й нікуди зникати не збирається».

24 вересні 2025 року в Центральноукраїнському державному університеті імені Володимира Винниченка відбулася традиційна загальноуніверситетська руханка.

8–10 вересня 2025 року доцентка кафедри перекладу, прикладної та загальної лінгвістики факультету української філології, іноземних мов та соціальних комунікацій Катерина Бондаренко взяла участь у міжнародній конференції Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (UCCTS 2025). Захід відбувся в Інституті перекладознавства і спеціальних комунікацій Університету Гільдесгайма (Німеччина).

Викладачі факультету спорту та фізичної культури Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка взяли участь у 8-й Міжнародній конференції «Інформаційні та інноваційні технології в ХХІ столітті» (IITXXIC 2025).

17 вересня 2025 року студенти факультету спорту та фізичної культури Центральноукраїнського державного університету імені Володимира Винниченка долучилися до Всесвітнього дня прибирання «World Cleanup Day» під гаслом «Зробимо Україну чистою разом!».

17 вересня студенти факультету освітніх наук та мистецтв відвідали виставу-драму «Між нами війна», яку представив творчий колектив із Миколаєва — Воскресенський будинок культури — в рамках Всеукраїнського театрального фестивалю «СценаФест». Показ відбувся на сцені Обласного академічного театру ляльок. Ця подія залишила глибокий слід у душі кожного глядача.